Hvad er FTS?
FTS (Folkekirkens Tværkulturelle Samarbejde) er Folkekirkens tværkulturelle netværk i Odense. FTS henvender sig til en mangfoldig gruppe mennesker – flygtninge, indvandrere og asylansøgere fra næsten alle verdenshjørner. Alle er velkomne, og vi mødes på tværs af etniske, kulturelle og religiøse forskelle. Den personlige kontakt åbner mulighed for venskab, forståelse og respekt.Nogle kommer i FTS for at blive bedre til dansk. Andre kommer for at få råd og vejledning og for at lære det danske samfund bedre at kende. Nogle kommer for at få en fortrolig samtale, mens andre søger et kirkeligt fællesskab ved vores internationale gudstjenester. What is FTS?
FTS (Folkekirkens Tværkulturelle Samarbejde) is the Danish Church's cross cultural network in Odense. FTS is aimed at a diverse group of people - refugees, immigrants and asylum seekers from almost all corners of the world. Everyone is welcome and we socialize across ethnic, cultural and religious differences. The personal contact opens up the possibility of friendship, understanding and respect.Some people come to FTS to become better at the Danish language. Others come to get advice and guidance, and to familiarize themselves with Danish society. Some come to have a confidential conversation, others to find a religious community at our international church services. Language Café
In friendly and cozy surroundings, you can learn Danish: write, read, practice pronunciation, get help with your homework and much more. You can meet new people and learn more about Denmark and the Danes at our events in the café. The Language Café is open every Monday, Wednesday and Thursday 12:00-16:00. You don’t have to register. You find us at Frue Kirkestræde 14 in 5000 Odense C.
Sprogcafé
I behagelige og hyggelige rammer kan du lære dansk: skrive, læse, øve udtalen, få hjælp med dine lektier og meget mere. Du kan møde nye mennesker og lære mere om Danmark og danskerne ved vores aktiviteter i caféen. Vi har åbent mandag, onsdag og torsdag fra kl. 12 til kl. 16. Du behøver ikke at tilmelde dig. Adressen er Frue Kirkestræde 14, 5000 Odense C.International Mothers’ Group” Mamma Mia”
Mamma Mia is our international Mothers group for pregnant women and new mothers with babies from 0 to 12 months. The group meets on Wednesdays from 10.00 - 12.00 in the office building of Vor Frue Church (Frue Kirkestræde 12, 5000 Odense C). At some meetings, there will be a scheduled activity or a presentation. First and foremost you can share your experiences and thoughts about being a new mother
International mødregruppe Mamma MiaMamma Mia er vores internationale mødregruppe for gravide og nybagte mødre med babyer mellem 0 og 12 måneder. Mamma Mia mødes om onsdagen kl. 10.00 - 12.00 i Vor Frue kirkens sognehus (Frue Kirkestræde 12, 5000 Odense C). Nogle gange vil der være en aktivitet eller et oplæg. Men først og fremmest kan I dele jeres oplevelser og tanker om dét at blive mor. Women’s group
The Women's Group at FTS is a group of women from various cultural and religious backgrounds. We meet every Tuesday 11:00 - 13:00 in the Language Café. The group enjoys talking, being in each other’s company and sharing activities.
Kvindegruppe
Kvindegruppen I FTS er en gruppe af kvinder med forskellig kulturel og religiøs baggrund. Vi mødes hver tirsdag kl. 11:00-13:00 i Sprogcaféen til samtaler, samvær og fælles aktiviteter.International Church Services
We celebrate an international church service every month (except July and December) on the first Saturday at 18:00 in Odense Cathedral. The church service is bilingual (Danish/English). The children have their own “children’s church”. After the service we share a meal.
International gudstjeneste
Vi afholder international gudstjeneste den første lørdag i hver måned (med undtagelse af juli og december). Det er kl. 18:00 i Odense Domkirke. Gudstjenesten er på dansk og engelsk. Under gudstjenesten går børnene ud til deres egen børnekirke. Efter gudstjenesten spiser vi sammen Syng sammen
At “Syng sammen” (“Sing together”) we sing simple and popular Danish songs. This cross cultural choir project is for anybody who loves to sing. The focus will not be on singing perfectly, but on the joy of singing and being together. We meet twice a month, always on Thursdays 16:15-17:30, in the Language Café (Frue Kirkestræde 14, 5000 Odense C) Syng sammenI ”Syng sammen” mødes vi til at synge enkle og kendte danske sange. Dette tværkulturelle kor-projekt samler alle, der har lyst til at synge. Det er ikke det musikalske niveau, der står i centrum, men glæden ved at synge og ved fællesskabet. Vi mødes 2 gange om måneden, altid torsdag kl.16:15-17:30 i Sprogcaféen (Frue Kirkestræde 14, 5000 Odense C). ActivitiesSpecial activities for both adults and children are held in school holidays in February, June and October. Activities can be creative workshop, excursions, movies, cooking etc. Other annual activities are e.g. the Women’s Party or Christmas Party. AktiviteterFTS arrangerer aktiviteter (‘højskoledage’) for både voksne og børn i skolernes ferie i februar, juni og oktober. Aktiviteterne er for eksempel et kreativt program, udflugter, se film, lave mad mm. Vores andre årlige begivenheder er for eksempel Kvindefesten og Julefesten. Pastoral Care Is there something in your life that is difficult? Do you need someone to talk to? You are welcome to contact us if you need a personal and confidential conversation. No matter whether you are religious or not, and regardless of your background, we will meet you with openness and respect. You can reach out to Susanne Kolby Rahbek (51 20 22 25 / susra@km.dk) or Daniela Jensen (23 44 95 59 / danje@km.dk). Fortrolig samtaleEr der noget i dit liv, der er svært? Har du brug for at dele det med nogen? Du er velkommen til at kontakte os, hvis du har brug for en personlig og fortrolig samtale. Lige meget om du er religiøs eller ej, lige meget hvilken baggrund du har, så vil vi møde dig med åbenhed og respekt. Du kan henvende dig til Susanne Kolby Rahbek (51 20 22 25 / susra@km.dk) eller Daniela Jensen (23 44 95 59 / danje@km.dk). Du kan læse mere og finde datoer på vores aktiviteter på vores hjemmeside (fts-odense.dk) og på sociale medier (Facebook: Folkekirkens Tværkulturelle Samarbejde;) Kontakt: fts.odense@gmail.com You can read more about our activities and the dates on www.fts-odense.dk and on Social Media (Facebook: Folkekirkens Tværkulturelle Samarbejde Odense; Instagram: fts.odense; WhatsApp: FTS Odense) Contact: fts.odense@gmail.com | 
